Professor

Tradução literária Estudos da Tradução História da Tradução história da tradução no Brasil Tradução Literatura Brasileira crítica de tradução Líteratura Francesa Literatura comparada sistema literário brasileiro Carolina de Jesus ensino de tradução Tradução história forma literária e processo social Formação de tradutores Carolina Maria de Jesus Nathalie Sarraute formação da literatura e da nação Didática da Tradução Historiografia da tradução Guimarães Rosa tradução e cultura autobiografia tradução de literatura infantil Estudos de Tradução Pedagogia da tradução Clarice Lispector modernização periférica Mário Quintana Tradução comentada vozes narrativas terminologia e tradução Diário História da Literatura Perfil de tradutor Centro e Periferia Milton Hatoum memória representação literária e nação Monteiro Lobato Carlos Drummond de Andrade Literatura e desigualdade Crítica Literária Machado de Assis teoria literária estatuto do narrador forma-mercadoria crítica materialista Antonio Candido Haroldo de Campos polifonia História oral francês Graciliano Ramos auto-ficção Autoria Osman Lins Literatura Infanto-juvenil LIBRAS literatura africana de lingua francesa Rachel de Queiroz João Cabral de Melo Neto pluriliguismo formação de intérpretes J. M. G. Le Clézio Machado de Assim CECILIA MEIRELES Quarto de Despejo nouveau roman tradução de texto técnico Tropismos Tradução indireta Walter Benjamin Marquês de Sade Tradução de tradutologia Emile Zola Gustave Flaubert Linguagem - tipos de discurso Le Clézio poesia parnasiana ensino remoto condensação duplo emancipação e prática política Paulo Lins Tradução e erotismo literatura senegalesa Historiettes, Contes et Fabliaux Linguística de Corpus Valery Larbaud Pós-colonialismo Projeto intelectual Gabriel Garcia Márquez Recepção Choderlos de Laclos TRADUÇÃO DE TEATRO Jane Austen literatura nigeriana Laurent Gaudé Teoria da tradução Festa do Livro UnB Hepatite Viral humana TRADUÇÃO E GÊNERO Línguas Estrangeiras Aplicadas EUCANAÃ FERRAZ Tradutora RAYMOND QUENEAU Dois Irmãos errância e nomadismo Análise da narrativa processo tradutório história Língua híbrida Crítica literária dialética mulheres tradutoras Monteiro Lobato Traduzido na Argentina Mediação Cultural Cognição e Metacognição Adaptação Literatura Infanto e Juvenil Bertolt Brecht Victor Hugo Lucy Montgomery Ética na tradução Patrimonialização Dom casmurro Pier Paolo Pasolini Paratextos Euclides da Cunha Marcel Proust Marguerite Yourcenar AHMADOU AMPATE BA Edicao Anne of Green Gables Síndrome de Imunodeficiência Adquirida INTERPRETAÇÃO LIBRAS seleção de manuais de língua estrangeira James Joyce Gabriela Llansol lITERATURA CHINESA Annie Ernaux Linguística Aplicada JMG Le Clezio Tradução em Contexto História Literária Editora UnB Infecções Sexualmente Transmissíveis Multilinguismo tradução de legendas fílmicas Hélène Cixous língua de especialidade, conceito, tema, fraseolog João Ubaldo Ribeiro Antônio Torres critica Lúcio Cardoso Teatro Literatura fantástica Ruína crítica materialista emancipação errância A Christmas Carol Oscar Wilde Autoavaliação Carlos Jansen Ahmadou Kourouma Literatura Infantil literatura traduzida versus literatura nacional Realismo Fantástico Tradução editorial Cora Coralina Patrimônio Ideologia Mallarmé Franz Kafka MO YAN Arquivo e memória Wole Soyinka Chimamanda Adichie INÊS OSEKI-DEPRE Editoração Maquiavel Tecnologia da Informação Micheliny Verunschk Prática de Tradução Tradução de folhetim tradução de nomes próprios Estudos Bibliométricos da Tradução Diário Completo perfil do tradutor Madame Bovary PRÊMIOS LITERÁRIOS Literatura brasileira contemporânea - classe socia Júlio Cortazar Charles Baudelaire Tradução francesa Mimesis Um Hino de Natal Prefácio Charles Dickens Chinua Achebe análise curricular Feira do Livro da UnB